Salutations, Étranger !

Si vous souhaitez rejoindre la communauté, cliquez sur l'un de ces boutons !

QDSA en polonais

Bonjour tout le monde,

le médecin m'a prescris une évaluation pour une allodynie au niveau du nerf fémoral pour une patiente d'origine polonaise, je souhaitais donc savoir si l'un d'entre vous aurait une version du QDSA en polonais afin de préparer ma séance.
Merci à vous

Réponses

  • Bonjour Diane,
    Je n’ai pas cela en ma possession.
    Mais pour ma part, j’avais utilisé les termes serbo-croates présent dans le manuel 3eme édition pour les patients slaves (“Boli” “ne boli”).
  • mai 2022 modifié

    Bonjour Diane,
    En cherchant sur le forum, j'ai noté que cette même question avait été posée en septembre 2021, mais sans réponse malheureusement.
    D'autre part, en faisant des recherches sur un moteur de recherche scientifique, j'ai vu qu'une version du McGill Pain Questionnaire avait été élaborée en polonais mais cette version n'est pas directement accessible.
    Bon courage dans ta prise en soin
    Valérie
    RSD

Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.